A Husband’s Independence Day Letter
I found this letter written by my grandather to my grandmother on the eve of India’s Independence in 1947. It was posted from Muzaffarnagar to Deoband.
I found this letter written by my grandather to my grandmother on the eve of India’s Independence in 1947. It was posted from Muzaffarnagar to Deoband.
The postcard is about 5.5″ x 3.5″ in dimensions. There’s a round black seal beside the stamp which reads “26 Mar 49 , 8 AM , Comilla”. That means it was posted at 08:00 am, 26th March, 1949, from the post office in Comilla.
He wrote a letter to the then Punjab Government asking for a two-month leave (parole). He was jailed in a town called Sambrial in the North-West Frontier Province, modern day Khyber Pakhtunwa Province, in Pakistan, not very far from where the wedding was to be held. To his relief, he was granted the leave, but there were stipulations to be adhered to.
This letter dated 28 October, 1942 made its way from Ceylon to Thrissur. It is written by my grandfather and speaks mainly of family matters and describes his life in Ceylon. My nanaji, like many other migrant workers, stayed and worked at the plantations for 7-8 years to support his family.
“Respected Father, I want to get admitted to school over here so I need the certificates. Please get them as soon as you can. Without them, I will not get admission in a school here in Kolkata. How are you? I am fine!”
Receive a new story from somewhere in the Indian subcontinent in your inbox every week!